-
1 cross-purposes
tr[krɒs'pɜːpəsɪʒ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be at cross-purposes hablar de cosas distintasn.pl.• objetivos opuestos s.m.pl.'krɔːs'pɜːrpəsəz, ˌkrɒs'pɜːpəsɪz['krɒs'pɜːpǝsɪz]NPL* * *['krɔːs'pɜːrpəsəz, ˌkrɒs'pɜːpəsɪz] -
2 cross-purposes
cross-ˈpur·posesn pl▶ to be talking at \cross-purposes aneinander vorbeireden* * *cross-purposes spl:a) sich uneins sein,b) sich missverstehen;talk at cross-purposes aneinander vorbeireden* * *n.Widerspruch m. -
3 cross-purposes
∎ to be at cross-purposes with sb (misunderstand) comprendre qn de travers; (oppose) être en désaccord avec qn;∎ we were at cross-purposes il y a eu un malentendu entre nous;∎ they were talking at cross-purposes ils ne parlaient pas de la même choseUn panorama unique de l'anglais et du français > cross-purposes
-
4 cross-purposes
cross-purposes npl we are at cross-purposes (with each other) ( misunderstanding) il y a un malentendu (entre nous) ; ( disagreement) nous sommes en désaccord ; to talk at cross-purposes se comprendre mal. -
5 cross purposes
cross purposes[´krɔs¸pə:pəsiz] n pl 1. противоречиви цели (намерения); противоречия; недоразумение; we are at \cross purposes имаме противоречия, недоразумения; пречим си неволно един на друг; 2. игра на въпроси и отговори. -
6 cross-purposes
-
7 cross-purposes
{'krɔs,pə:pəsiz}
n pl противоречиви цели/намерения, противоречия, недоразумения
to be at CROSS-PURPOSES не се разбираме един друг, пречим си, преследваме различни цели* * *{'krъs,pъ:pъsiz} n pl противоречиви цели/намерения; пр* * *1. n pl противоречиви цели/намерения, противоречия, недоразумения 2. to be at cross-purposes не се разбираме един друг, пречим си, преследваме различни цели -
8 cross-purposes
[ˌkrɒs'pɜːpəsɪz] [AE ˌkrɔːs-]nome pluralewe are at cross-purposes — (misunderstanding) ci siamo fraintesi; (disagreement) siamo in disaccordo
* * *[ˌkrɒs'pɜːpəsɪz] [AE ˌkrɔːs-]nome pluralewe are at cross-purposes — (misunderstanding) ci siamo fraintesi; (disagreement) siamo in disaccordo
-
9 cross purposes
-
10 cross-purposes
[ˌkrɒs'pɜːpəsɪz], US [ˌkrɔːs-]we are at cross-purposes — il y a un malentendu; ( disagreement) nous sommes en désaccord
-
11 cross-purposes
['krɔs'pəːpəsɪz]npl -
12 cross-purposes
Общая лексика: недоразумение, противоположное намерение - цель -
13 cross purposes
bheith as teacht trasna -
14 cross purposes
aykırılık, zıtlık, karşıt amaçlar* * *çelişen amaçlar -
15 cross-purposes
s malentès -
16 cross purposes
• nedorozumenie -
17 cross purposes
противоречивые цели, игра в вопросы и ответы, игра загадка -
18 cross purposes be at
-
19 cross-purposes
-
20 cross purposes
s [pl] protivne namjere /to be at # = ne razumijevati se, govoriti o raznim stvarima; imati različite i protivne ciljeve
См. также в других словарях:
Cross Purposes — Cross Purposes … Википедия
Cross Purposes — Studio album by Black Sabbath Released 31 January 1994 … Wikipedia
Cross Purposes — Saltar a navegación, búsqueda Cross Purposes Álbum de Black Sabbath Publicación 31 de enero de 1994 Grabación 1993 en Monnow Valley Studios … Wikipedia Español
cross purposes — UK US noun Phrase: at cross purposes * * * ˌcross ˈpurposes [cross purposes] noun plural if two people are at cross purposes, they do not understand each oth … Useful english dictionary
cross-purposes — n at cross purposes if two people are at cross purposes, they do not understand each other because they are talking about different things but fail to realize this ▪ I think we re talking at cross purposes … Dictionary of contemporary English
cross purposes — noun at cross purposes 1. ) if two people are at cross purposes, they think they are talking about the same thing when in fact they are not 2. ) if two people, plans, or actions are at cross purposes, they are trying to achieve different things… … Usage of the words and phrases in modern English
cross-purposes — I noun adverseness, antonym, at variance, clashing, contention, contradiction, difference of opinion, difficulty, disagreement, discord, disparity, in opposition, misunderstanding, odds, variance associated concepts: at cross purposes with the… … Law dictionary
cross purposes — index contention (opposition) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cross-purposes — n. at cross purposes (to work at cross purposes) * * * at cross purposes (to work at cross purposes) … Combinatory dictionary
Cross Purposes — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cross Purposes est un album de musique des Black Sabbath publié en 1994. Cross Purposes est un film muet noir et blanc de Wallace Reid sorti fin 1913.… … Wikipédia en Français
cross-purposes — also cross purposes PHRASE: PHR after v, v link PHR, oft PHR with n If people are at cross purposes, they do not understand each other because they are working towards or talking about different things without realizing it. The two friends find… … English dictionary